1
00:00:25,420 --> 00:00:28,540
Pesanan saya dari tuan kami. Anda harus melakukannya
tinggal di luar kota.

2
00:00:28,800 --> 00:00:31,820
Komandan Gongsun, betapa parahnya serangan kita
luka tuan?

3
00:00:32,580 --> 00:00:33,920
Saya khawatir saya tidak bisa tinggal.

4
00:00:34,160 --> 00:00:35,099
Tapi saya dipanggil.

5
00:00:35,100 --> 00:00:36,200
Minggir dari hadapanku. Bergerak!

6
00:00:37,320 --> 00:00:38,320
Hai!

7
00:00:43,280 --> 00:00:44,280
Ayah.

8
00:00:54,480 --> 00:00:55,700
Ini semua salahku.

9
00:00:56,760 --> 00:00:58,480
Apakah Anda menentang saya?

10
00:00:59,080 --> 00:01:02,340
Saat ini kita berada dalam krisis. Tidak ada
saatnya untuk perselisihan kecil.

11
00:01:05,820 --> 00:01:10,400
Anda tenang dalam menghadapi krisis.

12
00:01:11,880 --> 00:01:15,260
Pasukan Anda juga sama
tabah.

13
00:01:30,730 --> 00:01:32,550
Kalian semua tetap di sini! Ya, tuan!

14
00:01:42,810 --> 00:01:44,130
Yang Mulia, tunggu!

15
00:01:45,190 --> 00:01:46,190
Apa yang kamu inginkan?

16
00:01:46,830 --> 00:01:48,750
Pasukanmu ini, mereka harus pergi!

17
00:01:49,110 --> 00:01:50,110
Aku harus menemui ayahku!

18
00:01:50,330 --> 00:01:51,330
Tapi Yang Mulia, mohon!

19
00:01:56,270 --> 00:01:57,270
Saudara laki-laki!

20
00:01:58,590 --> 00:01:59,590
Julian?

21
00:02:00,690 --> 00:02:01,950
Anda telah dipanggil juga?

22
00:02:07,810 --> 00:02:11,690
Komandan Kongsun, yang diinginkan Tuan Duxian
semua negarawan di aula utama. Semua

23
00:02:11,690 --> 00:02:12,690
para negarawan?

24
00:02:12,930 --> 00:02:14,630
Tapi, bagaimana dengan pasukannya?

25
00:02:14,890 --> 00:02:16,410
Saya akan mengambilnya dari sini. Berlangsung.

26
00:02:17,810 --> 00:02:18,810
Tentu saja.

27
00:02:22,770 --> 00:02:25,310
Saudaraku, ayah kami menunggumu.
Tolong cepat.

28
00:02:25,970 --> 00:02:26,970
Kamu tidak akan pergi?

29
00:02:27,270 --> 00:02:29,930
saya takut. Ayah ingin berbicara dengan
kamu secara pribadi.

30
00:02:32,270 --> 00:02:34,030
Tapi aku akan segera menyusulmu. Baiklah.

31
00:02:39,810 --> 00:02:43,150
Chili Arch, aku ingin semua orang ini pergi
kembali ke perkemahan.

32
00:02:49,230 --> 00:02:50,230
Baiklah kalau begitu.

33
00:02:50,410 --> 00:02:51,670
Jika itu yang Anda inginkan.

34
00:02:54,910 --> 00:02:55,910
Ayah!

35
00:02:58,930 --> 00:02:59,930
Ayah!

36
00:03:06,790 --> 00:03:07,790
Ayah!

37
00:03:10,090 --> 00:03:12,050
Bangun, bangun, bangun.

38
00:03:14,410 --> 00:03:16,090
Dan hentikan tangisan itu.

39
00:03:17,110 --> 00:03:18,790
Tunjukkan rasa bangga, Nak.

40
00:03:24,370 --> 00:03:25,370
Ayah.

41
00:03:27,210 --> 00:03:28,210
Lebih dekat.

42
00:03:28,550 --> 00:03:30,170
Mendekatlah, anakku.

43
00:03:46,480 --> 00:03:48,100
Katakan sejujurnya padaku, anakku.

44
00:03:49,120 --> 00:03:53,440
Apakah Anda benar-benar ingin menjadi penguasa
kerajaan ini?

45
00:03:54,900 --> 00:03:56,100
Baiklah, ayah.

46
00:03:56,600 --> 00:03:58,920
Katakan sejujurnya padaku, anakku.

47
00:03:59,120 --> 00:04:01,180
Apakah Anda ingin menjadi raja atau tidak?

48
00:04:04,480 --> 00:04:08,280
Baiklah, jika itu kemauanmu, maka aku akan menurutinya
raja.

49
00:04:08,720 --> 00:04:12,580
Jika Anda merasa sebaliknya, maka saya akan melangkah
ke samping.

50
00:04:14,080 --> 00:04:15,080
Baiklah.

51
00:04:17,160 --> 00:04:19,500
Sepertinya aku benar tentangmu.

52
00:04:20,500 --> 00:04:24,280
Anda memang memiliki tulang besi.

53
00:04:26,200 --> 00:04:28,180
Mengapa Anda perlu memerintah kerajaan?

54
00:04:28,560 --> 00:04:35,040
Anda pernah berkata bahwa Kekaisaran Qin mungkin ada
hancur karena perselisihan sipil,

55
00:04:35,140 --> 00:04:37,420
tapi kita masih bisa menyatukannya.

56
00:04:47,470 --> 00:04:48,470
Katakan yang sejujurnya.

57
00:04:49,770 --> 00:04:56,570
Pernahkah saya melakukan sesuatu yang begitu kejam seperti
untuk memihak saudaramu

58
00:04:56,570 --> 00:04:57,570
atasmu?

59
00:04:59,010 --> 00:05:00,010
Dengan baik?

60
00:05:00,970 --> 00:05:02,570
Ayah, mengapa kamu mengatakan itu?

61
00:05:03,690 --> 00:05:06,050
Saya kehilangan ibu ketika saya berumur satu tahun.

62
00:05:06,990 --> 00:05:10,990
Saat itu, Anda masih tinggal di
pengasingan di Longxi.

63
00:05:12,270 --> 00:05:14,930
Belanda telah mengalami begitu banyak penderitaan
rasa sakit dan kesengsaraan.

64
00:05:15,580 --> 00:05:17,660
Hanya untuk membesarkanku menjadi diriku yang sekarang
hari ini.

65
00:05:18,620 --> 00:05:22,420
Dia bahkan mencintaiku seperti miliknya.
Bahkan lebih dari saudaranya sendiri.

66
00:05:24,020 --> 00:05:26,540
Ayah, aku berhutang segalanya pada orang seperti itu
wanita.

67
00:05:27,000 --> 00:05:31,780
Bahkan ketika aku seperti binatang buas baginya, dia
masih tidak menunjukkan apa pun kepadaku kecuali keteguhan hati

68
00:05:31,780 --> 00:05:32,780
kasih sayang.

69
00:05:34,260 --> 00:05:35,340
Katakan padaku, Ayah.

70
00:05:35,840 --> 00:05:39,340
Setelah sekian lama, kenapa aku harus melakukannya
mungkin iri pada saudaraku sendiri?

71
00:05:41,660 --> 00:05:45,300
Tapi anakku... Itulah gunanya ibu
anak mereka.

72
00:05:47,300 --> 00:05:52,280
Bahkan surga pun tahu seberapa baik dirimu
memperlakukanku setelah sekian lama, ayah.

73
00:05:56,300 --> 00:06:01,220
Tidak sekali pun saya merasa iri
saudaraku sendiri.

74
00:06:04,300 --> 00:06:05,300
Bagus.

75
00:06:05,880 --> 00:06:07,500
Bagus sekali, anakku.

76
00:06:08,480 --> 00:06:12,240
Itulah tepatnya yang ingin saya dengar
darimu, anakku.

77
00:06:13,980 --> 00:06:15,300
Ya. Berjalan-jalan.

78
00:06:17,260 --> 00:06:24,260
Nah, beritahu saya, di antara pilihan-pilihannya

79
00:06:24,260 --> 00:06:31,100
antara petani dan tukang kayu, dan
akhirnya seorang prajurit,

80
00:06:31,240 --> 00:06:38,080
menurut Anda siapa yang akan menjadi yang terbaik
penguasa kerajaan?

81
00:07:05,230 --> 00:07:06,230
Lihat itu.

82
00:07:07,270 --> 00:07:14,090
Yang senior

83
00:07:14,090 --> 00:07:15,950
negarawan mengenakan jubah resmi.

84
00:07:16,430 --> 00:07:19,790
Dia juga datang dengan gerobak sapi istimewanya,
memakai topi tinggi.

85
00:07:20,090 --> 00:07:22,890
Lihatlah aku seperti sesuatu yang besar akan terjadi
terjadi.

86
00:07:38,990 --> 00:07:40,210
Selamat datang, selamat datang, selamat datang, tuan.

87
00:07:40,450 --> 00:07:42,930
Silakan lewat sini. Dewan adalah
menunggu.

88
00:07:52,330 --> 00:07:56,030
Nah, nak, menurutmu siapa yang akan berhasil
penguasa terbaik?

89
00:08:01,190 --> 00:08:02,910
Saya pikir Julian harus memerintah.

90
00:08:03,210 --> 00:08:04,210
Oh?

91
00:08:16,680 --> 00:08:18,440
Dan maksud saya setiap kata-katanya.

92
00:08:20,180 --> 00:08:26,700
Anakku, aku ingin kamu bersumpah sepenuhnya
ini.

93
00:08:26,960 --> 00:08:28,320
Apakah kita jelas mengenai hal itu?

94
00:08:28,780 --> 00:08:30,900
Apakah kamu percaya padaku sama sekali, ayah?

95
00:08:31,560 --> 00:08:33,220
Ya, saya bersedia.

96
00:08:34,059 --> 00:08:39,260
Namun, sejujurnya, Nak,

97
00:08:39,620 --> 00:08:45,360
ini masih menjadi kekhawatiran kami
masa depan negara.

98
00:08:45,790 --> 00:08:47,970
Kata-kata tidak akan cukup, saya beritahu Anda.

99
00:08:59,050 --> 00:09:05,710
Terlepas dari kenyataan bahwa kalian berdua
saudara laki-laki,

100
00:09:06,090 --> 00:09:09,850
Anda tetap harus menempatkan negara di atas
hal lain.

101
00:09:12,090 --> 00:09:14,730
Saya masih ingat.

102
00:09:15,340 --> 00:09:20,280
Saat kakekmu meninggal, aku masih muda
baru berusia lima tahun.

103
00:09:21,500 --> 00:09:28,160
Kakak kakekmu, itu adalah Duke
Chen, yang diberitahu olehmu

104
00:09:28,160 --> 00:09:32,800
kakek sendiri untuk mempertahankan takhta
untukku.

105
00:09:35,260 --> 00:09:38,220
Dan dia menyetujuinya tanpa ragu-ragu.

106
00:09:39,400 --> 00:09:40,400
Namun...

107
00:09:42,730 --> 00:09:47,510
Bahkan sebelum jenazahnya menjadi dingin, Duke
Chen memutuskan untuk menjadikan dirinya penguasa,

108
00:09:47,650 --> 00:09:49,670
mengatakan aku masih terlalu muda untuk menjadi raja.

109
00:09:51,730 --> 00:09:56,230
Dan si bodoh itu mulai mengasingkanku
ibu dan aku ke Longxi.

110
00:09:57,190 --> 00:10:01,190
Di sana kami diasingkan selama lebih dari 30 tahun
tahun.

111
00:10:02,970 --> 00:10:07,150
Dan di bawah pemerintahan Adipati Chen atas
kerajaan, aku tak berdaya dan

112
00:10:07,150 --> 00:10:08,150
dipermalukan.

113
00:10:08,890 --> 00:10:11,210
Hanya ketika Ying Kai...

114
00:10:11,660 --> 00:10:17,340
Gandlong dan negarawan lainnya menjadi
tidak puas dengan penurunan yang terus berlanjut

115
00:10:17,340 --> 00:10:20,120
negara bagian Qin yang mereka putuskan untuk dipentaskan
sebuah kudeta.

116
00:10:21,680 --> 00:10:26,640
Itulah satu-satunya alasan saya bisa
akhirnya mengambil tempatku yang selayaknya sebagai penguasa

117
00:10:26,640 --> 00:10:29,000
setelah 35 tahun yang panjang.

118
00:10:31,240 --> 00:10:35,560
Jadi sekarang Anda mengerti mengapa kata-kata saja tidak akan pernah ada
cukup.

119
00:11:23,440 --> 00:11:25,380
Tolong, tunggu saja di Urusan Negara
aula.

120
00:11:27,300 --> 00:11:29,460
Anda telah ditempatkan di sini, bukan
bukan?

121
00:11:29,940 --> 00:11:35,200
Jika demikian, maka Anda harus mengetahuinya lebih baik
sekarang alasan yang kita miliki

122
00:11:35,200 --> 00:11:36,200
di sini.

123
00:11:37,380 --> 00:11:38,760
Saya hanyalah pembawa pesan.

124
00:11:39,060 --> 00:11:42,060
Saya tidak dalam posisi untuk memberikan nasihat.

125
00:11:44,340 --> 00:11:45,340
Setiap orang?

126
00:11:50,000 --> 00:11:52,760
Langit melindungi Qin
Kekaisaran.

127
00:11:53,460 --> 00:11:56,980
Luka-luka Tuhan kita sepertinya sudah akhirnya terjadi
telah disembuhkan.

128
00:11:58,100 --> 00:12:02,960
Jika demikian, mengapa lagi dia memanggil
dewan padanya?

129
00:12:03,720 --> 00:12:10,620
Mari kita manfaatkan waktu ini, untuk kita semua, untuk
menyarankan kepada Tuhan kita, Yang Mulia, itu

130
00:12:10,620 --> 00:12:13,700
kita harus berperang dengan Wei sebagai
pembalasan!

131
00:12:14,380 --> 00:12:15,560
Wei aman!

132
00:12:42,960 --> 00:12:43,960
Anakku.

133
00:12:44,460 --> 00:12:45,800
Tolong biarkan saya melihat.

134
00:12:46,040 --> 00:12:48,840
Ayah. Itu anakku. Keberanian yang luar biasa.

135
00:12:49,820 --> 00:12:51,800
Paman A, kemarilah.

136
00:12:52,360 --> 00:12:54,640
Ayah, aku baik-baik saja. Sungguh, memang benar.

137
00:13:22,079 --> 00:13:23,380
Pergi! Ya, tuan!

138
00:14:35,420 --> 00:14:41,550
Ingatlah untuk memberi tahu mereka apa yang kita sepakati
segalanya akan berubah setelah malam ini Ying

139
00:14:41,550 --> 00:14:43,270
Chan akan naik takhta.

140
00:14:43,510 --> 00:14:44,510
Tentu saja.

141
00:14:46,150 --> 00:14:49,650
Kita harus mengambil kembali He Si, meskipun kita memberi
sebagai gantinya.

142
00:14:50,650 --> 00:14:53,790
Sungguh, Anda memiliki keberanian yang begitu besar
paling mengagumkan.

143
00:14:54,830 --> 00:14:55,830
Laporan!

144
00:14:59,110 --> 00:15:00,790
Komandan, Tuan, saya membawa berita penting.

145
00:15:01,090 --> 00:15:04,790
Apa itu? Kami telah menangkap Gong Sun
Chua. Wei berada dalam kekacauan. Sekarang mereka

146
00:15:04,790 --> 00:15:06,110
untuk menyerang Qin dalam dua front.

147
00:15:15,200 --> 00:15:17,240
Jenderal, apakah ini hanya rumor?

148
00:15:17,500 --> 00:15:19,880
Atau apakah laporan ini sudah ada
dikonfirmasi?

149
00:15:20,980 --> 00:15:25,440
Ini hanyalah laporan awal. Tidak
konfirmasi belum, tapi kami harus membiarkan Anda

150
00:15:25,680 --> 00:15:29,880
Ah, kalau begitu, maka aku merasakannya
yang terbaik bagi kita adalah menunggu dan melihat saja

151
00:15:29,880 --> 00:15:30,980
sebelum mengambil tindakan.

152
00:15:31,300 --> 00:15:32,079
Mengapa demikian?

153
00:15:32,080 --> 00:15:33,440
Pada saat ini.

154
00:15:34,030 --> 00:15:36,450
Apakah kita tahu siapa yang akan mengurusnya
perang?

155
00:15:37,510 --> 00:15:39,050
Tentu saja Pangeran Chan.

156
00:15:39,350 --> 00:15:42,150
Dan dimana sebenarnya Pangeran Chan yang benar
sekarang?

157
00:15:42,550 --> 00:15:45,810
Dia bersama Tuhan kita, Yang Mulia. Sebagai
negarawan penting bagi kerajaan mereka,

158
00:15:46,010 --> 00:15:47,790
Pangeran harus tahu apa yang mendesak.

159
00:15:54,790 --> 00:15:55,930
Baiklah kalau begitu, Pramuka.

160
00:15:56,130 --> 00:15:58,970
Tuhan kita akan segera datang ke sini. Menyediakan
laporkan nanti. Ya, tuan.

161
00:16:15,400 --> 00:16:16,400
Ayah.

162
00:16:19,920 --> 00:16:21,580
Aku akan pergi menjemput ibu dan saudara perempuan.

163
00:16:21,840 --> 00:16:23,000
Berhenti di situ.

164
00:16:25,100 --> 00:16:26,360
Silakan duduk.

165
00:16:38,960 --> 00:16:39,960
Julian.

166
00:16:43,180 --> 00:16:44,740
Saya punya sesuatu.

167
00:16:45,130 --> 00:16:46,570
penting yang harus saya katakan.

168
00:16:47,830 --> 00:16:49,390
Dengarkan aku baik-baik.

169
00:17:21,800 --> 00:17:24,640
Saya sudah berada di ujung jalan saya.

170
00:17:26,460 --> 00:17:30,860
Saya telah memutuskan untuk menjadikan Anda penguasa.

171
00:17:31,320 --> 00:17:33,760
Anda harus segera naik takhta.

172
00:17:34,080 --> 00:17:36,900
Tapi ayah... Dengarkan aku dulu. Biarkan aku
selesai.

173
00:17:40,020 --> 00:17:43,040
Ada hal-hal yang aku ingin kamu ingat.

174
00:17:44,780 --> 00:17:49,940
Pertama, balas dendam tidak boleh mendorong Anda.

175
00:17:51,920 --> 00:17:57,960
Karena setelah aku mati, seluruh negeri akan mati
akan mendidih dengan balas dendam yang tak tanggung-tanggung

176
00:17:57,960 --> 00:17:59,120
dan haus darah.

177
00:18:01,200 --> 00:18:03,980
Jangan pernah berani membiarkan hal itu menimpamu
mati, anakku.

178
00:18:04,820 --> 00:18:06,320
Seperti yang telah Anda katakan sebelumnya,

179
00:18:07,280 --> 00:18:11,360
Qin menjadi miskin karena hal ini
perang tanpa akhir.

180
00:18:11,660 --> 00:18:16,040
Kondisinya sangat buruk. Jika kita pergi
untuk berperang sekarang, kita akan sepenuhnya

181
00:18:16,040 --> 00:18:17,040
dimusnahkan.

182
00:18:19,100 --> 00:18:22,540
Kedua... Anda harus melakukan yang benar
negarawan.

183
00:18:22,820 --> 00:18:25,080
Anda harus menenangkan setiap badai.

184
00:18:26,340 --> 00:18:29,100
Chin telah mengalami penurunan selama empat tahun
generasi.

185
00:18:30,480 --> 00:18:37,080
Akar permasalahannya sangat jauh
terlalu dalam untuk dilacak. Oh dan

186
00:18:37,080 --> 00:18:39,020
bahkan tidak bisa lagi berharap untuk menyelesaikannya.

187
00:18:40,860 --> 00:18:43,300
Hanya kamu yang bisa melakukannya sekarang, anakku.

188
00:18:45,720 --> 00:18:48,700
Ingatlah untuk tidak membuat kesalahan apa pun.

189
00:18:49,710 --> 00:18:53,130
Terutama, tidak dengan seorang negarawan.

190
00:18:53,690 --> 00:18:56,290
Jangan pernah berani memprovokasi mereka.

191
00:19:00,390 --> 00:19:06,890
Ketiga, dan ini yang paling penting
salah satu dari semuanya,

192
00:19:07,670 --> 00:19:11,550
Anda harus tetap berhubungan baik dengan Anda
saudara laki-laki.

193
00:19:12,030 --> 00:19:13,870
Jangan pernah berbalik melawannya.

194
00:19:15,910 --> 00:19:17,970
Ayah, aku berjanji.

195
00:19:18,890 --> 00:19:20,190
Untuk menghormati permintaan ini.

196
00:19:22,430 --> 00:19:24,810
Sekarang buka.

197
00:19:36,610 --> 00:19:38,830
Itu perjanjian darah saudaramu.

198
00:19:45,000 --> 00:19:48,580
Jika dia mengingkari hal ini, Anda bisa
lanjutkan untuk mempublikasikan perjanjian ini.

199
00:19:49,080 --> 00:19:51,120
Dan baru setelah itu dia harus dibunuh.

200
00:19:51,740 --> 00:19:56,000
Ayah, dia dan aku selalu berbagi
nilai dan hati yang sama. Kenapa Jian

201
00:19:56,000 --> 00:19:57,060
bahkan melakukan hal seperti itu?

202
00:19:57,540 --> 00:20:00,480
Julian, anakku, kumohon, kamu harus melakukannya
ingat.

203
00:20:02,480 --> 00:20:06,680
Anda bisa berbagi nilai yang sama, tapi tidak
hati yang sama. Tentu saja seimbang

204
00:20:06,680 --> 00:20:10,820
lebih sulit untuk menyetujui masalah-masalah di negara bagian
urusan. Setiap keluarga kerajaan memilikinya

205
00:20:10,820 --> 00:20:13,160
selalu dicabik-cabik dengan kejam
pertikaian.

206
00:20:15,180 --> 00:20:18,300
Tapi saudaramu, dia lebih bijaksana dari kita
beri dia pujian.

207
00:20:18,920 --> 00:20:20,840
Itu sebabnya Anda bisa bergantung padanya.

208
00:20:21,160 --> 00:20:24,400
Perjanjian darah ini hanyalah a
tindakan sementara.

209
00:20:31,140 --> 00:20:36,240
Aku berjanji padamu, Ayah, aku akan selalu melakukannya
ingat semua yang kamu ajarkan padaku.

210
00:20:36,500 --> 00:20:40,000
Jika aku menentang kata-katamu, aku akan melakukannya
tidak tertulis di kuil keluarga kami.

211
00:20:47,050 --> 00:20:49,270
kasus. Bersiaplah untuk dewan, anakku.

212
00:20:49,550 --> 00:20:52,450
Tapi ayah, kesehatanmu harus diutamakan.
Dewan bisa menunggu.

213
00:20:54,350 --> 00:20:55,710
Ayo, berangkat.

214
00:21:03,010 --> 00:21:08,270
Izinkan saya bertanya kepada Anda, apakah Anda pernah melihat a
prajurit mati di tempat tidurnya sendiri, Nak?

215
00:21:08,690 --> 00:21:09,690
Apakah kamu?

216
00:21:10,090 --> 00:21:13,050
Tapi ayah... aku bilang pergilah.

217
00:21:38,120 --> 00:21:38,659
Tuanku?

218
00:21:38,660 --> 00:21:40,080
Datangnya usia jubah.

219
00:21:42,340 --> 00:21:43,420
Ini dia.

220
00:21:46,140 --> 00:21:47,460
Letakkan di sana.

221
00:21:47,720 --> 00:21:48,720
Tentu saja.

222
00:22:01,220 --> 00:22:02,660
Habel! Nyonya.

223
00:22:10,510 --> 00:22:15,330
datangnya usia jubah milik ayah itu
memberiku? Ya, Nyonya. Anda harus berubah

224
00:22:15,330 --> 00:22:17,390
ke dalamnya dan pergi menemui Yang Mulia di
sekali.

225
00:22:17,770 --> 00:22:19,310
Tentu saja, saya akan segera melakukannya.

226
00:22:27,190 --> 00:22:28,890
Ayah, lihat aku.

227
00:22:33,330 --> 00:22:35,870
Ying Yu, kamu terlihat luar biasa.

228
00:22:36,910 --> 00:22:39,090
Mendekatlah, sayangku.

229
00:22:43,760 --> 00:22:49,260
Saya ingin mengenakan topi kedewasaan
kamu sendiri, oke, ya?

230
00:22:49,780 --> 00:22:51,240
Tentu saja, tolong.

231
00:24:04,970 --> 00:24:06,650
Ada urusan yang harus kamu urus.

232
00:24:06,910 --> 00:24:07,910
Mulailah.

233
00:24:18,690 --> 00:24:19,830
Ya saya mengerti.

234
00:24:27,370 --> 00:24:28,370
Paman Hei!

235
00:24:31,090 --> 00:24:34,570
Beritahu Pangeran Qian. Dewan akan melakukannya
segera dimulai. Ya, tuan.

236
00:24:34,910 --> 00:24:35,910
Terima kasih.

237
00:25:54,510 --> 00:25:55,770
Lanjutkan warisan Anda.

238
00:26:15,090 --> 00:26:17,370
Dewan sedang dalam sesi!

239
00:26:17,870 --> 00:26:20,850
Setiap negarawan harus masuk
aula utama!

240
00:26:30,700 --> 00:26:32,740
Para negarawan kini telah tiba.

241
00:26:33,040 --> 00:26:34,160
Hentikan bel berbunyi.

242
00:26:36,200 --> 00:26:38,780
Mengumumkan kedatangan Pangeran Chas.

243
00:27:05,840 --> 00:27:06,980
Silakan duduk, kalian semua.

244
00:27:07,560 --> 00:27:09,480
Sekarang saya akan membaca surat wasiat penguasa kita.

245
00:27:10,540 --> 00:27:14,340
Mempersiapkan upacara pemakamannya karena dia telah melakukannya
diteruskan.

246
00:27:22,460 --> 00:27:23,460
Setiap orang.

247
00:27:27,320 --> 00:27:29,540
Setiap orang. Pada saat ini.

248
00:27:30,040 --> 00:27:33,820
Kita harus mendukung kenaikan Pangeran Chad
naik takhta, karena dialah yang menghendakinya

249
00:27:33,820 --> 00:27:35,960
membalaskan dendam kami dan seluruh rakyat
Sepuluh Kekaisaran!

250
00:27:36,360 --> 00:27:37,500
Pangeran Chad adalah

251
00:27:37,500 --> 00:27:44,340
bijaksana dan

252
00:27:44,340 --> 00:27:45,920
berani. Dia harus memerintah kerajaan!

253
00:27:46,860 --> 00:27:50,220
Sepakat! Satu-satunya penguasa sejati kita
Sepuluh Kekaisaran!

254
00:27:50,900 --> 00:27:51,900
Omong kosong!

255
00:27:53,260 --> 00:27:58,180
Yang Mulia, langit di atas dan
bumi di bawah dapat melihat bahwa kamulah

256
00:27:58,180 --> 00:27:59,180
pewaris sejati.

257
00:28:01,070 --> 00:28:02,070
Sebentar, tugas?

258
00:28:02,310 --> 00:28:03,350
Ya, Tuanku.

259
00:28:07,750 --> 00:28:12,490
Rambut

260
00:28:12,490 --> 00:28:19,490
pada

261
00:28:19,490 --> 00:28:20,490
tubuh kita.

262
00:28:20,530 --> 00:28:22,550
Kita diberikan oleh orang tua kita.

263
00:28:22,850 --> 00:28:26,850
Anda mengganggu dewan dan membuat marah
opini publik. Anda pantas mendapatkan ini

264
00:28:26,850 --> 00:28:27,850
hukuman.

265
00:28:27,890 --> 00:28:29,410
Tapi Pangeran Chen...

266
00:28:29,760 --> 00:28:31,820
Saya hanya mendukung Anda, Tuanku.

267
00:28:32,220 --> 00:28:36,080
Tuan kami telah menulis surat wasiatnya, tetapi Anda
mengeluarkan suara secara berbeda. Apakah kamu?

268
00:28:36,080 --> 00:28:37,080
merusak keinginannya?

269
00:28:37,600 --> 00:28:38,600
Tidak.

270
00:28:40,020 --> 00:28:41,800
Tidak. Tidak.

271
00:28:42,580 --> 00:28:45,540
Tidak perlu hal sepele seperti itu
kekerasan.

272
00:28:46,020 --> 00:28:48,460
Bahkan mungkin kontraproduktif.

273
00:28:51,000 --> 00:28:55,520
Karena Anda hanya murid senior
negarawan, aku akan menyelamatkan hidupmu.

274
00:28:59,760 --> 00:29:05,400
Tetap saja, kamu seharusnya tidak berbicara
sebelum surat wasiat dibacakan.

275
00:29:07,420 --> 00:29:08,820
Tuan, kamu benar, bodoh!

276
00:29:09,040 --> 00:29:11,840
Anda hanya seorang negarawan junior! Itu
bahkan bukan giliranmu untuk berbicara!

277
00:29:12,040 --> 00:29:16,160
Ada apa denganmu? Kamu hanya seorang
negarawan junior! Bagaimana menurutmu

278
00:29:16,160 --> 00:29:20,340
sedang mengerjakan? Saya hanya meminta sekarang agar kalian semua baik-baik saja
tenang.

279
00:29:20,920 --> 00:29:24,800
Sudah waktunya bagi kita untuk mendengarkan perintah Tuhannya
akan. Tidak perlu repot.

280
00:29:25,520 --> 00:29:28,980
Apakah ada orang lain di sini yang menginginkan saya menjadi
penguasa? Bicaralah sekarang juga!

281
00:29:29,770 --> 00:29:32,930
Tapi, Yang Mulia, ada satu lagi
masalah mendesak di sini.

282
00:29:33,730 --> 00:29:34,970
Kalau begitu, duduklah.

283
00:29:35,530 --> 00:29:37,130
Keluarkan kehendak Tuhan kita.

284
00:29:58,510 --> 00:30:02,170
Saya terkena panah beracun saat itu
Pertempuran Besar Shaoliang.

285
00:30:02,550 --> 00:30:04,350
Aku tidak lama lagi di dunia ini.

286
00:30:04,850 --> 00:30:08,590
Maka, dengan ini saya menunjuk Ying Chulian untuk itu
jadilah penerusku.

287
00:30:09,410 --> 00:30:16,130
Karena itu, dia harus memerintah seluruh Qin
negarawan harus melakukan semua yang mereka bisa

288
00:30:16,130 --> 00:30:17,130
dukung dia.

289
00:30:17,390 --> 00:30:20,390
Siapa pun yang tidak setuju dengan keinginan saya akan melakukannya
dieksekusi.

290
00:30:21,310 --> 00:30:25,150
Ying Shishi, pada musim dingin tanggal 23
tahun.

291
00:30:28,040 --> 00:30:29,460
Nah, apakah semua orang mendengarnya?

292
00:30:32,060 --> 00:30:35,580
Jadi, Doogee, apakah kamu masih menginginkanku?
orang berikutnya yang akan memerintah?

293
00:30:35,900 --> 00:30:37,900
Tidak. Saya minta maaf.

294
00:30:40,180 --> 00:30:45,060
Anda. Kami akan mematuhi hukum. Dan kamu.
Kami akan mematuhi hukum.

295
00:30:45,920 --> 00:30:52,000
Apakah ada orang lain di sini yang masih merasakannya
sebaliknya?

296
00:30:52,500 --> 00:30:56,040
Kami akan mematuhi kehendak Yang Mulia.

297
00:30:58,640 --> 00:31:02,160
Baiklah, Ganlong, waktunya untuk penguasa kita berikutnya
untuk naik takhta.

298
00:31:04,200 --> 00:31:06,440
Kami mendukung penguasa baru kami.

299
00:31:07,580 --> 00:31:10,200
Kami mendukung penguasa baru kami!

300
00:31:10,840 --> 00:31:12,360
Bunyikan semua lonceng istana!

301
00:31:12,720 --> 00:31:14,840
Kami sekarang memiliki penguasa baru!

302
00:31:44,560 --> 00:31:45,560
Hidup penguasa baru kita!

303
00:31:45,660 --> 00:31:48,040
Kami bersumpah setia kepada Anda!

304
00:31:58,260 --> 00:32:04,440
Hidup penguasa baru kita!

305
00:32:04,820 --> 00:32:06,080
Semoga lamanya dia memerintah!

306
00:32:06,440 --> 00:32:08,000
Semoga lamanya dia memerintah!

307
00:32:08,380 --> 00:32:09,580
Semoga lamanya dia memerintah!

308
00:32:13,420 --> 00:32:16,600
Pangeran Chan telah melakukan banyak hal untuk kita semua.
Mari kita memberi penghormatan.

309
00:32:17,460 --> 00:32:21,280
Pangeran Chan telah melakukan banyak hal untuk kita semua.
Mari kita memberi penghormatan.

310
00:32:22,140 --> 00:32:26,340
Perintah saya jelas. Saya mendukung yang baru
penguasa seperti yang diamanatkan oleh surga.

311
00:32:27,420 --> 00:32:29,880
Kehendak Anda, Tuanku. Itu akan dilakukan.

312
00:32:30,920 --> 00:32:34,480
Baiklah kalau begitu, Pangeran Tian. Sebagai milikmu
penguasa, hidupku ada di tanganmu sekarang.

313
00:32:36,320 --> 00:32:38,440
Tentu saja, Yang Mulia.

314
00:32:43,210 --> 00:32:48,030
Mulai hari ini, sebagaimana diamanatkan oleh surga,
aku akan membelamu.

315
00:32:48,690 --> 00:32:50,970
Sampai nafas terakhirku, Tuanku.

316
00:32:52,510 --> 00:32:55,510
Semoga tuan baru kita mengumumkan negara kita
strategi.

317
00:32:55,710 --> 00:32:59,450
Hentikan musiknya! Tuan baru kita akan melakukannya sekarang
mengumumkan strategi negaranya.

318
00:33:00,630 --> 00:33:05,750
Semuanya, dengan kematian ayahku, aku harus melakukannya
sekarang naik takhta menggantikan dia,

319
00:33:05,870 --> 00:33:07,350
seperti yang dia inginkan.

320
00:33:08,310 --> 00:33:11,850
Karena kita berada di tengah-tengah krisis, saya
persembahkan kepada Anda strategi saya.

321
00:33:13,820 --> 00:33:17,040
Pertama, setiap negarawan akan mempertahankannya
posisi mereka.

322
00:33:17,240 --> 00:33:20,540
Tentu saja, Gan Long akan mengambil alih
urusan kita secara keseluruhan.

323
00:33:21,300 --> 00:33:25,880
Kedua, dengan Pangeran Qian yang telah mengabdi
kita selama ini, untuk selanjutnya kita akan menjadi seperti itu

324
00:33:25,880 --> 00:33:27,400
menaikkan pangkat jenderal senior.

325
00:33:29,200 --> 00:33:33,700
Ketiga, pemakaman kenegaraan bagi kita
pemimpin yang berangkat akan ditangani oleh keduanya

326
00:33:33,700 --> 00:33:36,940
negarawan senior Gan Long dan Komandan
Gong Sun Gu.

327
00:33:37,160 --> 00:33:38,820
Kehendak Anda adalah perintah kami.

328
00:33:51,790 --> 00:33:52,930
milik Adipati Mu.

329
00:33:53,290 --> 00:33:57,610
Jika ada yang menyebabkan masalah selama ini
waktu, Anda memiliki izin saya untuk mengeksekusi

330
00:33:57,610 --> 00:33:58,610
mereka yang bersalah.

331
00:33:59,770 --> 00:34:03,450
Saya bersumpah kepada Anda, Yang Mulia, kehormatan ini
setelah kematianku.

332
00:34:05,250 --> 00:34:07,990
Semua tugas yang lebih rendah akan dilaksanakan
seperti biasa.

333
00:34:08,389 --> 00:34:09,389
Itu saja.

334
00:34:09,530 --> 00:34:10,530
Tunggu, Tuanku.

335
00:34:12,409 --> 00:34:15,110
Anda hanya berbicara tentang pemakaman.
Bagaimana caranya?

336
00:34:15,330 --> 00:34:17,409
Hal ini akan melemahkan semangat seluruh kerajaan.

337
00:34:18,570 --> 00:34:21,409
Jika kita tidak membalaskan dendam tuan kita, bagaimana kita bisa
berada dalam damai?

338
00:34:21,810 --> 00:34:22,810
Itu benar!

339
00:34:22,909 --> 00:34:24,030
Itu harus menjadi prioritas kami!

340
00:34:24,650 --> 00:34:25,650
Kita harus membalas dendam!

341
00:34:25,730 --> 00:34:28,090
Kami tidak akan menjatuhkan singa ini!

342
00:34:28,830 --> 00:34:30,889
Pembalasan dendam! Bunuh kanibal itu!

343
00:34:32,010 --> 00:34:33,010
Kesunyian!

344
00:34:37,850 --> 00:34:39,989
Simpan kekuatan Anda sampai berikutnya
musim semi!

345
00:34:54,699 --> 00:35:00,180
Jadi pada musim dingin tahun 362 SM, Ying Chulian
naik takhta untuk mengambil alih sebagai

346
00:35:00,180 --> 00:35:03,480
penguasa pada saat krisis parah
melanda tanah itu.

347
00:35:03,800 --> 00:35:08,000
Bagi orang-orang di negara bagian Qin, dia adalah orangnya
dihormati sebagai Adipati Zhao.

348
00:35:08,560 --> 00:35:14,660
Seolah-olah penguasa yang masih sangat muda ini memilikinya
naik perahu kecil di ambang

349
00:35:14,660 --> 00:35:15,660
tenggelam.

350
00:35:15,860 --> 00:35:21,660
Tetap saja, dia harus memulai ini
perjalanan tak terduga dalam turbulensi

351
00:35:21,660 --> 00:35:23,360
periode negara-negara yang bertikai.

352
00:35:24,300 --> 00:35:26,460
Dewan akhir tahun telah dimulai!

353
00:35:27,200 --> 00:35:29,000
Negarawan, silakan masuk ke aula!

354
00:35:46,940 --> 00:35:48,600
Salam untuk Anda, Yang Mulia!

355
00:35:56,140 --> 00:35:57,160
Kalau begitu, duduklah.

356
00:35:59,100 --> 00:36:00,980
Terserah Anda, Yang Mulia!

357
00:36:04,960 --> 00:36:05,660
Jadi

358
00:36:05,660 --> 00:36:14,700
lalu,

359
00:36:14,700 --> 00:36:15,700
tuan-tuan.

360
00:36:16,280 --> 00:36:19,620
Dewan ini dibentuk untuk satu hal
tujuan saja.

361
00:36:21,500 --> 00:36:25,820
Selama Pertempuran Shalyak, Kami gagal
untuk menghancurkan dagu.

362
00:36:26,760 --> 00:36:29,620
Gongsun Kuo bahkan ditangkap pada saat itu
waktu itu.

363
00:36:30,680 --> 00:36:37,640
Ya, pasukan kita yang tangguh berjumlah 260.000 orang
pasukan kuat kalah

364
00:36:37,640 --> 00:36:40,260
kumpulan 20.000 Chi Mongrels yang menyedihkan!

365
00:36:42,440 --> 00:36:45,160
Ini adalah aib terbesar bagi semuanya
Wei.

366
00:36:45,920 --> 00:36:48,800
Bahkan nenek moyang kita pun turut serta
kuburan mereka.

367
00:36:52,100 --> 00:36:53,320
Jadi sudah diputuskan.

368
00:36:54,830 --> 00:36:57,810
Saya dengan ini harus mengeluarkan hukuman
menurut hukum.

369
00:36:59,710 --> 00:37:01,590
Sejarawan istana, bacakan dekrit itu padaku.

370
00:37:05,910 --> 00:37:10,970
Raja Wei telah mengeluarkan keputusan seperti itu,
Kegagalan Gongsun Zuo dalam misinya

371
00:37:10,970 --> 00:37:15,410
negara, serta untuk Yang Mulia,
telah membawa rasa malu dan aib.

372
00:37:15,670 --> 00:37:19,770
Oleh karena itu, keluarga dan kerabatnya harus melakukannya
ditangkap dan dieksekusi.

373
00:37:20,870 --> 00:37:22,430
Sesuai keinginanmu, rajaku.

374
00:37:23,560 --> 00:37:26,300
Ketika suatu pertempuran kalah, para jenderal pun kalah
akuntabel.

375
00:37:26,900 --> 00:37:29,840
Longku dan 23 jenderalnya akan menjadi
ditangkap.

376
00:37:30,280 --> 00:37:34,700
Oleh karena itu, setelah diinterogasi dengan benar,
mereka akan dihukum sesuai keinginannya.

377
00:37:37,720 --> 00:37:41,880
Sesuai titah Yang Mulia, saya mohon
jenderal untuk menyerah.

378
00:37:56,560 --> 00:38:00,780
Saya juga harus menunjukkan bahwa Pangeran Ahn
gagal dalam misinya untuk menangkap

379
00:38:00,780 --> 00:38:03,040
musuh. Dia harus diinterogasi juga.

380
00:38:07,200 --> 00:38:09,960
Tuanku, saya mohon Anda menunjukkan belas kasihan.

381
00:38:10,240 --> 00:38:14,180
Tolong, Tuanku. Jika Anda ingin belas kasihan dari
aku, kamu seharusnya tidak gagal kalau begitu. Itu

382
00:38:14,180 --> 00:38:15,180
sesederhana itu.

383
00:38:15,300 --> 00:38:17,540
Tapi, tapi... Jenderal Fang Jian punya
tiba!

384
00:38:27,600 --> 00:38:28,760
Salam, Yang Mulia.

385
00:38:30,060 --> 00:38:33,460
Jenderal, bukankah begitu seharusnya
menyusun strategi untuk penghancuran

386
00:38:33,460 --> 00:38:36,660
Chongshan? Kenapa kamu sudah kembali ke sini
di Anyang? Situasi telah berubah

387
00:38:36,660 --> 00:38:39,440
Qin. Saya bergegas kembali untuk memberi tahu Anda dan untuk
Anda untuk memutuskan rencana baru.

388
00:38:39,960 --> 00:38:40,960
Oh.

389
00:38:41,500 --> 00:38:45,580
Kalau begitu beritahu aku, Jenderalku. Miliki
Qin memutuskan untuk menyerang kita sekali lagi?

390
00:38:47,380 --> 00:38:48,380
Tidak.

391
00:38:51,240 --> 00:38:55,800
Pertama, penguasa Qin telah meninggal. Semua
berkat panah beracun.

392
00:38:56,280 --> 00:38:57,320
Ditembak oleh pasukan kita.

393
00:38:58,000 --> 00:39:02,660
Yang Mulia, pasukan sayalah yang menembak
panah yang membunuh penguasa Qin.

394
00:39:03,380 --> 00:39:05,040
Bukti apa yang Anda miliki mengenai hal ini?

395
00:39:05,300 --> 00:39:09,520
Tuanku, hanya pasukanku yang ada di sini
seluruh pasukan yang menggunakan racun

396
00:39:09,520 --> 00:39:11,520
panah. Anda bisa bertanya sendiri kepada mereka.

397
00:39:13,940 --> 00:39:16,300
Bagus. Anda tidak akan ditangkap untuk saat ini.

398
00:39:16,580 --> 00:39:20,420
Jika apa yang Anda klaim itu benar, maka kami akan melakukannya
putuskan bagaimana kami dapat memberikan imbalan kepada Anda

399
00:39:20,420 --> 00:39:21,178
dan pasukanmu.

400
00:39:21,180 --> 00:39:22,280
Keputusan yang bijaksana, Yang Mulia.

401
00:39:23,480 --> 00:39:25,080
Lanjutkan laporan Anda, Jenderal.

402
00:39:25,300 --> 00:39:28,520
Berita penting apa lagi yang Anda bawa?
Sedangkan Pangeran Yan Chil Yang baru saja

403
00:39:28,520 --> 00:39:32,400
naik takhta, kerajaannya ada
keributan karenanya. Kehendakmu selesai!

404
00:39:36,180 --> 00:39:40,440
Baiklah, Yang Mulia, ini yang paling banyak
waktu yang tepat bagi kita untuk menyerang

405
00:39:40,660 --> 00:39:41,660
Bagaimana pendapatmu, Tuanku?

406
00:39:42,380 --> 00:39:45,140
Kedengarannya menarik, Jenderal, tapi bagaimana caranya
apakah kita melanjutkan?

407
00:39:45,560 --> 00:39:50,080
Pertama, saya akan mengirim 30.000 pengendara ke
menyerang Gunung Li. Lalu kita selamatkan Gong Sen

408
00:39:50,080 --> 00:39:52,480
Kua dan kirim sisa pasukan kita ke
mengintimidasi Qin.

409
00:39:52,970 --> 00:39:57,390
Bagus. Dan apa langkah Anda selanjutnya? Kami mengatur
pasukan kita untuk bertempur di musim dingin ini. Ayo

410
00:39:57,390 --> 00:39:58,830
musim semi, kita hancurkan Chin.

411
00:39:59,070 --> 00:40:00,450
Hidup Yang Mulia!

412
00:40:03,290 --> 00:40:07,710
Bagus. Jenderal Wang, Andalah yang terhebat
senjata rahasia seluruh Kerajaan Wei.

413
00:40:10,490 --> 00:40:13,990
Bisakah kamu mendengar kami, Duxian?

414
00:40:15,490 --> 00:40:20,490
Kita semua telah berkumpul di sini hari ini untuk
berduka atas kematianmu, Tuanku!

415
00:40:22,000 --> 00:40:28,380
Karena kematianmu dalam pertempuran akan selamanya
simbol kebanggaan dan kehormatan.

416
00:40:28,560 --> 00:40:31,200
Betapa kami rindu untuk bergabung kembali dengan Anda, Tuanku.

417
00:40:31,540 --> 00:40:35,940
Karena itu akan menjadi hari dimana kita mendapatkan kembali
tanah suci yang telah hilang dari kita.

418
00:40:37,060 --> 00:40:43,540
Tapi meski kamu pergi, kami akan tetap melakukannya
mempertaruhkan hidup dan mati untuk melanjutkan

419
00:40:44,200 --> 00:40:48,820
Jalan itu akan merasakan kemarahan kita, dan kemudian akan terasa
merebut kembali tanah kami yang hilang!

420
00:40:49,180 --> 00:40:50,880
Kami adalah Tentara Shin yang Hebat!

421
00:40:51,280 --> 00:40:52,780
Kami tidak akan pernah menyerah!

422
00:40:54,560 --> 00:40:56,840
Kami adalah Tentara Shin yang Hebat!

423
00:40:57,200 --> 00:40:58,960
Kami tidak akan pernah menyerah!

424
00:41:00,240 --> 00:41:04,820
Dengan kematian Duxian, Jalan akan melihat kita sebagai
kerajaan yang bermasalah, yang kemungkinan besar akan terjadi

425
00:41:04,820 --> 00:41:07,460
memerlukan invasi yang bisa berarti kita
sangat malapetaka.

426
00:41:09,420 --> 00:41:11,840
Kalau begitu, kita semua harus bersiap menghadapinya
perang.

427
00:41:13,010 --> 00:41:14,290
Mari kita berpisah menjadi dua.

428
00:41:14,530 --> 00:41:18,430
Para negarawan senior harus mempersiapkan diri
pemakaman. Para jenderal harus bersiap

429
00:41:18,430 --> 00:41:21,230
untuk perang. Ya, sesuai keinginan Anda, Tuanku.

430
00:41:21,490 --> 00:41:24,050
Dari kelihatannya, orang-orang ini memang benar
haus akan perang.

431
00:41:25,450 --> 00:41:26,630
Baiklah kalau begitu, Xian.

432
00:41:26,890 --> 00:41:28,290
Apa strategi kita di sini?

433
00:41:28,890 --> 00:41:30,810
Rajaku, Pangeran Xian ahlinya di sini.

434
00:41:31,450 --> 00:41:34,430
Nah, dua front dari timur adalah tempatnya
jalannya mungkin dimulai.

435
00:41:36,010 --> 00:41:40,210
Law River berada di selatan dekat
Daerah Shaoliang, tepat di Guangzhong.

436
00:41:40,550 --> 00:41:41,550
Itu entri satu.

437
00:41:41,960 --> 00:41:44,060
Selanjutnya adalah base camp Gunung Hua, berangkat
kepada Yu Yang.

438
00:41:44,360 --> 00:41:48,460
Dengan Shaoliang sebagai jalur pegunungan,
mereka akan mengirim infanteri ke sana. Dan

439
00:41:48,460 --> 00:41:52,280
Guanzhong adalah daerah yang datar
jelas untuk mengirim kavaleri ke sana. Itu

440
00:41:52,460 --> 00:41:53,720
Kami membutuhkan mereka di kedua sisi.

441
00:41:53,960 --> 00:41:56,220
Untuk pihak Shaoliang, kita harus menyergap
infanteri.

442
00:41:56,460 --> 00:42:00,460
Untuk pihak Guanzhong, kita harus menyerang
mereka dari Gunung Li dan musnahkan mereka.

443
00:42:01,100 --> 00:42:04,680
Kami telah kehilangan terlalu banyak pasukan pada saat terakhir
waktu. Semoga surga membantu kita.

444
00:42:32,439 --> 00:42:35,240
Terima kasih.

445
00:44:29,640 --> 00:44:30,640
Terima kasih.

